Copyright
Rights of the articles on No Man’s Land are reserved to the original authors or media. No Man’s Land is authorized to reproduce and distribute the articles freely. Users may distribute the articles on No Man’s Land accordingly to the above terms of use, and shall mark the author, and provide a link to the article on No Man’s Land .
「數位荒原」網站上文章之著作權由原發表人或媒體所有,原發表人(媒體)同意授權本站可自由重製及公開散佈該文章。使用者得按此原則自由分享本站收錄之文章,且註明作者姓名、轉載出處「數位荒原」與網頁的直接連結。
Contact
Please fill out your information to contact No Man’s Land .
The information you supply will only be used by No Man’s Land .




Subscribe No Man's Land
Please fill out your email to get the latest from No Man’s Land .
The information you supply will only be used by No Man’s Land .
Unsubscribe No Man’s Land
Nusantara Archive Project #10: Ismal Muntaha – Paririmbon Investasi
群島資料庫#10:伊斯末穆塔哈《超自然投資手冊》
January 16th, 2019類型: Event

在馬賈倫卡區賈蒂旺宜(Jatiwangi, Majalengka),如今有越來越多稻田與空地被徵收為工廠建築。馬甲倫卡政府已打算為賈蒂望宜規劃一個大型工業區,並藉助剛剛落成連結城市、港口的收費道路與國際機場等基礎設施支持;賈蒂望宜儼然躋身全球投資浪潮一部份。而大部份蓋在賈蒂望宜的工廠幾乎皆為台灣投資人所有。它也符合台灣政府開始在思考藉著將工廠移往東南亞國家,而讓台灣變得「更綠」的政策,印尼確實就是其中一個最具應許潛力的投資標的。於是通過印尼政府的一項投資改革政策,提供更快速與更便捷的投資核可證服務,也提供對投資者更具吸引力的誘因和措施。

在這波投資中現身的國家或資本之間,我們(藝術社群)又要如何參與其中?這個名為「超自然投資手冊」的計劃,試圖通過風水或占星等等途徑來探究台灣社會關於投資行為的超自然面向,而這些面向也確實是台灣民眾日常生活的重要部份。

伊斯末穆塔哈有興趣的是透過實驗這些方法來增加投資者的超自然責任,以倫理實踐的變項來拓展投資的作用,連結現存於投資地區周邊的殊異文化面向,作為投資觀點之中的考量之一。我們提議用一本為台灣投資賈蒂望宜的投資者撰寫的投資手冊來歸納這些元素。本書將透過台灣和印尼的一系列工作坊,以集體參與的方式完成編纂工作,並涵蓋各種不同的參與者:藝術家、策展人、研究者、商業人士、農人,當然還有風水師及星象專家。這本手冊也會設計如同政府投資指導手冊的夥伴,我們也將努力與「駐台北印尼經濟貿易代表處」(Indonesia Economic And Trade Office to Taipei)合作派送《超自然投資手冊》。

Di Jatiwangi – Majalengka, hamparan sawah dan tanah kosong kini menjelma menjadi bangunan-bangunan pabrik yang jumlahnya terus bertambah. Pemerintah Majalengka siap menjadikan Jatiwangi sebagai kawasan Industri besar, disokong oleh infrastruktur Bandara International dan jalan tol yang baru saja dibangun untuk menghubungkan kawasan industri ini dengan kota besar dan pelabuhan. Jatiwangi telah menjadi bagian dari gelombang investasi global. Pabrik-pabrik besar yang telah berdiri di Jatiwangi sebagian besar dimiliki oleh Investor dari Taiwan. Cocok dengan kenyataan bahwa Pemerintah Taiwan mulai berpikir untuk membuat Taiwan lebih ‘hijau’ dengan memindahkan pabrik-pabrik ke Negara-Negara Asia Tenggara, dan Indonesia memang menjadi salah satu sasaran Investasi paling menjanjikan. Negara kemudian memfasilitasi dengan kebijakan reformasi investasi dari Pemerintah Indonesia yang memungkinkan para investor mendapat kemudahan proses perijinan investasi serta berbagai insentif pajak bagi para investor.

Di dalam hubungan negara antar negara atau modal antar modal yang mewujud dalam gelombang investasi ini, bisakah kita ikut serta menjadi bagian di dalamnya? Dinamakan “Paririmbon Investasi”, sebuah proyek yang coba menspekulasikan dimensi spritualitas masyarakat Taiwan terhadap laku investasi melalui pendekatan Feng Shui dan Astrologi, yang memang menjadi bagian penting dalam keseharian masyarakat Taiwan.

Ismal Muntaha tertarik mengeksperimentasikan pendekatan ini untuk menambah beban supernatural kepada Investor. Memperpanjang proses Investasi dengan berbagai laku etis, Menghubungkan berbagai aspek kultural yang ada sekitar wilayah investasi, sebagai pertimbangan cara pandang dalam berinvestasi yang lebih melibatkan. Kesemua itu akan dirangkum menjadi sebuah buku panduan investasi bagi para investor Taiwan yang akan berinvestasi di Jatiwangi. Buku ini akan disusun secara kolektif melalui rangkaian workshop di Taiwan dan Indonesia bersama berbagai macam partisipan; seniman, curator, peneliti, pebisnis, strart uper, petani dan tentu saja Fengshui Master dan Astrologi Master. Buku ini dirancang sebagai pendamping buku panduan investasi yang disusun oleh Negara. Kami juga akan coba bekerjasama dengan KDEI (Indonesia Econoc And Trade Office to Taipei) untuk mendistribusikan buku Paririmbon Investasi ini.

 


BIOGRAPHY

講者:

伊斯末穆塔哈是一位跨領域藝術家、研究員、文化工作者和策展人,他定居、工作在印尼的加帝旺宜(Jatiwangi)。自從2009年後,他積極與藝術家團體「加帝旺宜藝術工廠」共事,並參與許多本地與國際當代藝術活動如藝術節、展覽、工作坊、錄像、音樂、研究等。目前他經營一個名為「土地事務研究局」(原文Badan Kajian Pertanahan是對官方部門的模仿),這是一個透過藝術考察的文化地景研究團體,也在加帝望宜經營「加帝望宜電影資料館」(Jatiwangi Sinematek),以策劃動態影像作為動員公共空間日常事件的部份嘗試。在2009年,他籌辦了「鄉村錄像藝術節」,這也是加帝旺宜的年度國際錄像進駐計劃。作為一名藝術家,他感興趣於透過合作行動來活化相異團體的藝術協同創作;如此一來,美學的意義不只是停留在形式構成的領域裡,更直接引導出創造想像的形式—通過體現該社會中的社會—歷史需求的活動。

 

主持人:

鄭惠文住台中東勢與吉大港的藝術書寫人。過去研究日本農村跟漁村的藝術祭。受地區和環境影響,粗知接收知識是特權/賦權。曾以藝評人或藝術家的身份,參與過印尼Ruangrupa Artlab、孟加拉Jog Art Space、尼泊爾Expression Expedition、日本Beppu Project等地的短期駐地計劃。她也是藝術書寫網站「觀察者藝文田野調查檔案庫」的建站編輯。

 


《數位荒原》駐站暨群島資料庫計劃(第二年):http://www.facebook.com/NusantaraArchive/

主辦單位:數位荒原(財團法人數位藝術基金會)
協辦單位:在地實驗、打開-當代藝術工作站
觀察團成員:鄭惠文、吳庭寬、Posak Jodian、柯念璞(本計劃由「國家文化藝術基金會」贊助)

INFO
主講 Ismal Muntaha/ 鄭惠文
活動時間 2019年 01月 24日 19:30-20:30
地點在地實驗