Copyright
Rights of the articles on No Man’s Land are reserved to the original authors or media. No Man’s Land is authorized to reproduce and distribute the articles freely. Users may distribute the articles on No Man’s Land accordingly to the above terms of use, and shall mark the author, and provide a link to the article on No Man’s Land .
「數位荒原」網站上文章之著作權由原發表人或媒體所有,原發表人(媒體)同意授權本站可自由重製及公開散佈該文章。使用者得按此原則自由分享本站收錄之文章,且註明作者姓名、轉載出處「數位荒原」與網頁的直接連結。
Contact
Please fill out your information to contact No Man’s Land .
The information you supply will only be used by No Man’s Land .




Subscribe No Man's Land
Please fill out your email to get the latest from No Man’s Land .
The information you supply will only be used by No Man’s Land .
Unsubscribe No Man’s Land
Caryl Ivrisse-Crochemar: Discourse About Art in Martinique [Excerpt]
Caryl Ivrisse-Crochemar選譯—談馬丁尼克的藝術〔節錄〕
December 23rd, 2019Type: Translation
Author: Caryl Ivrisse-Crochemar, 高森信男 (翻譯) Editor: Rikey Tenn
Note: Part of this text has been extracted and updated from the original essay “Connecting the Caribbean”, that I wrote for Under the Sun – Caribbean voices in Contemporary Art, Davidoff Art Initiative book edition, 2015.
Installation view of “Correspondences” exhibition, 2019 by Robert Charlotte at espace d’art contemporain 14N61W
“Shook it up”, 2019 by Nicolas Derné
Installation view of "Awakening of the wave” by Louisa Marajo at Perez Art Museum Miami (PAAM), as part of the exhibition “The Other Side Of Now” curated by Maria Elena Ortiz & Dr Marsha Pearce
Installation view of “Pression en Tropiques” exhibition, 2018 by Nicolas Derné at espace d’art contemporain 14N 61W
“Combat 1” & “Combat 2”, 2018 by Yoan Sorin
Footnote
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]